Restricted-spin coupled-cluster single-double plus perturbative triple excitation [RCCSD(T)] potential energy functions (PEFs) were calculated for the X (2)A" and A (2)A' states of HPCl employing the augmented correlation-consistent polarized-valence-quadruple-zeta (aug-cc-pVQZ) basis set. Further geometry optimization calculations were carried out on both electronic states of HPCl at the RCCSD(T) level with all electron and quasirelativistic effective core potential basis sets of better than the aug-cc-pVQZ quality, and also including some core electrons, in order to obtain more reliable geometrical parameters and relative electronic energy of the two states. Anharmonic vibrational wave functions of the two states of HPCl and DPCl, and Franck-Condon (FC) factors of the A (2)A'-X (2)A" transition were computed employing the RCCSD(T)/aug-cc-pVQZ PEFs. Calculated FC factors with allowance for Duschinsky rotation and anharmonicity were used to simulate the single-vibronic-level (SVL) emission spectra of HPCl and DPCl reported by Brandon et al. [J. Chem. Phys. 119, 2037 (2003)] and the chemiluminescence spectrum reported by Bramwell et al. [Chem. Phys. Lett. 331, 483 (2000)]. Comparison between simulated and observed SVL emission spectra gives the experimentally derived equilibrium geometry of the A (2)A' state of HPCl of r(e)(PCl) = 2.0035 +/- 0.0015 A, theta(e) = 116.08 +/- 0.60 degrees, and r(e)(HP) = 1.4063+/-0.0015 A via the iterative Franck-Condon analysis procedure. Comparison between simulated and observed chemiluminescence spectra confirms that the vibrational population distribution of the A (2)A' state of HPCl is non-Boltzmann, as proposed by Baraille et al. [Chem. Phys. 289, 263 (2003)].