Here, we describe the selection and optimization of a chemical series active in both a full-length and a fragment-based Huntington’s disease (HD) assay. Twenty-four thousand small molecules were screened in a phenotypic HD assay, identifying a series of compounds bearing a 3-hydroxy-3-trifluoromethylpyrazole moiety as able to revert the toxicity induced by full-length mutant Htt by up to 50%. A chemical exploration around the series led to the identification of compound 4f, which demonstrated to be active in a Htt171–82Q rat primary striatal neuron assay and a PC12-Exon-1 based assay. This compound was selected for testing in R6/2 mice, in which it was well-tolerated and showed a positive effect on body weight and a positive trend in preventing ventricular volume enlargment. These studies provide strong rationale for further testing the potential benefits of 3-hydroxy-3-trifluoromethylpyrazoles in treating HD.