Significance Persisting proliferative capacity and regeneration in the adult brain are confined to a minority of regions. In the murine brain, the olfactory system is supplied by thousands of newly born neuroblasts daily to support sensory plasticity. Here, we reveal a neuronal scaffold that resides within and alongside this migratory route [termed the “rostral migratory stream” (RMS)] to guide forward migration of newly born neuroblasts. These neurons can externalize the enzyme matrix metalloprotease-2 to loosen the extracellular matrix, thus producing permissive corridors for migrating neuroblasts. This mechanism is likely phylogenetically conserved because it exists in the RMS equivalent in human fetal brains. This inducible mechanism might be pharmacologically targeted for therapeutic benefit.