Over the last 10 years, the constant progression in exosome (Exo)-related studies highlighted the importance of these cell-derived nano-sized vesicles in cell biology and pathophysiology. Functional studies on Exo uptake and intracellular trafficking require accurate quantification to assess sufficient and/or necessary Exo particles quantum able to elicit measurable effects on target cells. We used commercially available BODIPY® fatty acid analogues to label a primary melanoma cell line (Me501) that highly and spontaneously secrete nanovesicles. Upon addition to cell culture, BODIPY fatty acids are rapidly incorporated into major phospholipid classes ultimately producing fluorescent Exo as direct result of biogenesis. Our metabolic labeling protocol produced bright fluorescent Exo that can be examined and quantified with conventional non-customized flow cytometry (FC) instruments by exploiting their fluorescent emission rather than light-scattering detection. Furthermore, our methodology permits the measurement of single Exo-associated fluorescence transfer to cells making quantitative the correlation between Exo uptake and activation of cellular processes. Thus the protocol presented here appears as an appropriate tool to who wants to investigate mechanisms of Exo functions in that it allows for direct and rapid characterization and quantification of fluorescent Exo number, intensity, size, and eventually evaluation of their kinetic of uptake/secretion in target cells.