17 páginas, 6 figuras. En la versión online contiene 3 figuras y 1 tabla en información suplemetaria ; INTRODUCTION: Expressing exogenous genes after naked DNA delivery into hepatocytes might achieve sustained and high expression of human proteins. Tail vein DNA injection is an efficient procedure for gene transfer in murine liver. Hydrodynamic procedures in large animals require organ targeting, and improve with liver vascular exclusion. In the present study, two closed liver hydrofection models employing the human alpha-1-antitrypsin (hAAT) gene are compared to reference standards in order to evaluate their potential clinical interest. MATERIAL AND METHODS: A solution of naked DNA bearing the hAAT gene was retrogradely injected in 7 pig livers using two different closed perfusion procedures: an endovascular catheterization-mediated procedure (n = 3) with infrahepatic inferior vena cava and portal vein blockage; and a surgery-mediated procedure (n = 4) with completely sealed liver. Gene transfer was performed through the suprahepatic inferior cava vein in the endovascular procedure and through the infrahepatic inferior vena cava in the surgical procedure. The efficiency of the procedures was evaluated 14 days after hydrofection by quantifying the hAAT protein copies per cell in tissue and in plasma. For comparison, samples from mice (n = 7) successfully hydrofected with hAAT and healthy human liver segments (n = 4) were evaluated. RESULTS: Gene decoding occurs efficiently using both procedures, with liver vascular arrest improving its efficiency. The surgically closed procedure (sealed organ) reached higher tissue protein levels (4x10^5- copies/cell) than the endovascular procedure, though the levels were lower than in human liver (5x10^6- copies/cell) and hydrofected mouse liver (10^6- copies/cell). However, protein levels in plasma were lower (p