Abstract Objectives An open-label randomized trial (DAYANA) was conducted in sub-Saharan settings to evaluate four different regimens containing tenofovir disoproxil fumarate as first-line treatment for HIV infection. The objectives of the present substudy were to assess the relationship between trough concentrations of tenofovir in plasma collected after 24 h (C24) and estimated glomerular filtration rates (eGFR) calculated by the different formulae that are available. Methods The criteria for eligibility were those of the DAYANA trial, recruiting naive patients. The four tenofovir regimens were: Group 1, tenofovir/emtricitabine/nevirapine; Group 2, tenofovir/lopinavir/ritonavir; Group 3, tenofovir/emtricitabine/zidovudine; and Group 4, tenofovir/emtricitabine/efavirenz. The C24 of tenofovir was determined using LC-MS/MS. The eGFR was calculated using the Cockcroft–Gault, Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) and Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) formulae. Results The median C24 of tenofovir was 42 ng/mL. The C24 of tenofovir was higher with lopinavir/ritonavir than with the other three regimens: at Week 4, 84 ng/mL versus 25 ng/mL; and at Week 48, 81 ng/mL versus 52 ng/mL. The baseline merged eGFR was 98.2 mL/min/1.73 m2 with the CKD-EPI equation. Only the mean changes in eGFR in Group 2 differed from the absolute value of zero (−8.2 mL/min/1.73 m2) with the CKD-EPI equation between baseline and Week 48. The Cockcroft–Gault formula is inappropriate for these African patients because it underestimated the baseline eGFR and overestimated the changes in eGFR between baseline and Week 48. Conclusions In this population of mostly female HIV-1-infected African patients, tenofovir plasma overexposure was associated with PI/ritonavir and a time-dependent decrease in eGFR, probably via an inhibition of MRP2/MRP4 efflux transporters. The close monitoring over time of the eGFR using MDRD or CKD-EPI calculations and by using other biomarkers of renal disorder should be proposed as an alternative to therapeutic drug monitoring in resource-limited countries.