French abstract: Le cuivre est un micro-élément essentiel qui peut devenir toxique lorsqu'il est présent en excès. Ainsi, il existe des systèmes de transport permettant de réguler la concentration de ce métal dans le cytosol et les organites des cellules eucaryotes. Les chercheurs du laboratoire de Physiologie Cellulaire Végétale (DRDC, CEA Grenoble) et du laboratoire des Echanges Membranaires et Signalisation (DEVM CEA Cadarache) sont parvenus à démontrer qu'HMA1, une ATPase de type P1B, catalyse une voie d'import alternative du cuivre dans les chloroplastes. En utilisant une approche de génétique inverse, les chercheurs ont pu montrer que les mutants d'insertion hma1 possèdent un contenu en cuivre chloroplastique réduit de moitié ainsi qu'une diminution de l'activité superoxide dismutase (SOD) chloroplastique. Cette activité SOD Cu/Zn chloroplastique intervenant dans la détoxification des espèces activées de l'oxygène, dont la production augmente en présence de fortes intensités lumineuses, les mutants d'insertion hma1 sont aussi extrêmement photosensibles. Ces résultats suggèrent que la voie alternative d'import du cuivre, dépendante de HMA1, est essentielle à la plante pour répondre à un stress oxydatif et permettent de mieux comprendre comment la plante s'adapte aux conditions de stress lumineux.