Biomedical experimental work often focuses on altering the functions of selected proteins. These changes can hit signaling pathways, and can therefore unexpectedly and non-specifically affect cellular processes. We propose PathwayLinker, an online tool that can provide a first estimate of the possible signaling effects of such changes, e.g., drug or microRNA treatments. PathwayLinker minimizes the users' efforts by integrating protein-protein interaction and signaling pathway data from several sources with statistical significance tests and clear visualization. We demonstrate through three case studies that the developed tool can point out unexpected signaling bias in normal laboratory experiments and identify likely novel signaling proteins among the interactors of known drug targets. In our first case study we show that knockdown of the Caenorhabditis elegans gene cdc-25.1 (meant to avoid progeny) may globally affect the signaling system and unexpectedly bias experiments. In the second case study we evaluate the loss-of-function phenotypes of a less known C. elegans gene to predict its function. In the third case study we analyze GJA1, an anti-cancer drug target protein in human, and predict for this protein novel signaling pathway memberships, which may be sources of side effects. Compared to similar services, a major advantage of PathwayLinker is that it drastically reduces the necessary amount of manual literature searches and can be used without a computational background. PathwayLinker is available at http://PathwayLinker.org. Detailed documentation and source code are available at the website.