Nutrients shape the growth, maturation, and aging of plants and animals. In plants, the juvenile to adult transition (vegetative phase change) is initiated by a decrease in miR156. In Arabidopsis, we found that exogenous sugar decreased the abundance of miR156, whereas reduced photosynthesis increased the level of this miRNA. This effect was correlated with a change in the timing of vegetative phase change, and was primarily attributable to a change in the expression of two genes, MIR156A and MIR156C, which were found to play dominant roles in this transition. The glucose-induced repression of miR156 was dependent on the signaling activity of HEXOKINASE1. We also show that the defoliation-induced increase in miR156 levels can be suppressed by exogenous glucose. These results provide a molecular link between nutrient availability and developmental timing in plants, and suggest that sugar is a component of the leaf signal that mediates vegetative phase change. DOI: http://dx.doi.org/10.7554/eLife.00260.001