Sediment and polyethylene sampler-based estimates of polychlorinated dibenzo-p-dioxin/dibenzofuran (PCDD/F) concentrations in Newark Bay, New Jersey (USA) benthic biota were compared. Biota concentrations based on sediment were estimated using an organic carbon (OC)-water partitioning model and an OC and black carbon (BC)-water dual model. Biota concentrations based on polyethylene were estimated from samplers deployed in the Newark Bay water column and samplers immersed in a sediment/porewater slurry in the laboratory. Porewater samplers provided the best estimates of biota concentrations (within 3.1×), with best results achieved for deposit-feeders (within 1.6×). Polyethylene deployed in deep water also provided good estimates of biota concentrations (within 4×). By contrast, OC-water partitioning overestimated biota concentrations by up to 7×, while OC and BC combined underestimated biota concentrations by up to 13×. We recommend passive samplers such as polyethylene for estimating concentrations of hydrophobic organic contaminants in field biota given its simplicity and relatively lower uncertainty compared to sediment equilibrium partitioning.