<b><i>Background:</i></b> Granulomatous reaction to <i>Pneumocystis jirovecii</i> is a rare but well-known pathological finding encountered in the setting of immunosuppression, HIV infection being the most common cause. It can also potentially complicate the treatment of hematological malignancies, typically when drugs lowering the count and function of lymphocytes are used. Lung biopsy is considered the gold standard for the diagnosis of granulomatous <i>P. jirovecii</i> pneumonia, whereas the diffuse alveolar form is usually detected cytologically in bronchoalveolar lavage (BAL). <b><i>Case:</i></b> A female patient pursuing R-CHOP chemotherapy for the treatment of multiple hematological malignancies developed a rapidly progressing dyspnea. Chest CT scans revealed a worsening of a known infiltrative lung disease thought to be secondary to her chemotherapy. Alterations compatible with a drug-induced interstitial lung disease and well-formed focally necrotizing granulomas were observed on an open lung biopsy, but no microorganism was identified with special stains. Eventually, a granulomatous reaction to <i>P. jirovecii</i> was found in a BAL and allowed appropriate treatment with rapid improvement of the dyspnea. <b><i>Conclusion:</i></b> Because granulomas are tissue-bound structures, they are rarely described in BAL. This article describes the first reported cytological diagnosis of a granulomatous reaction to <i>P. jirovecii</i> and the potential diagnostic interest of such a peculiar finding.