We investigated how the adaptation to metalliferous environments can influence the plant response to biotic stress. In a metallicolous and a non-metallicolous population of Silene paradoxa the induction of oxidative stress and the production of callose and volatiles were evaluated in the presence of copper and of the PAMP fungal protein cerato-platanin, separately and in combination. Our results showed incompatibility between the ordinary ROS-mediated response to fungal attack and the acquired mechanisms of preventing oxidative stress in the tolerant population. A similar situation was also demonstrated by the sensitive population growing in the presence of copper but, in this case, with a lack of certain responses, such as callose production. In addition, in terms of the joint behaviour of emitted volatiles, multivariate statistics showed that not only did the populations respond differently to the presence of copper or biotic stress, but also that the biotic and abiotic stresses interacted in different ways in the two populations.