World Health Organization, Eastern Mediterranean Health Journal, 07(20), p. 442-449
Full text: Download
8P. ; لا تتوافر معلومات منشورة حول معالجة حالات سل الأطفال في السودان.وتهدف هذه الدراسة الأترابية إلى وصف معالجة حالات سل الأطفال في أربعة مستشفيات للأطفال في ولاية الخرطوم في السودان. وقد جمعت البيانات حول 467 طفا تراوح أعمارهم بين 0 - 14 عاما تم تسجيلهم عام 2009 ، وذلك من سجلات المرضى، وكان 52.9 % منهم ذكورا و 53 % منهم تراوح أعمارهم بين 5 - 14 عاما، وقد سجلت معظم الحالات على أنها حالات جديدة [89.5 %]، معظمها سل رئوي [72.4 %]، ومن بين جميع الحالات أجري الفحص المجهري للطاخات البلغم في 31 % من الحالات. وكان لدى % 35.8 منهم صور شعاعية، ولم يكن لدى أي واحد منهم سجل يفيد تأكيد التشخيص بالزرع. وقد أعطي النظام العلاجي من الفئة III لـ 58.5% منهم، وكان الإباغ عن النتائج بأنها: شفيت [1.5 %]أو استكملت المعالجة [14.6 %]، أو تم تحويلها [13.1 %]، أو تخلفت [17.3 %]، أو ماتت [4.3 %]، أو فشلت المعالجة في [0.6 %]. ولوحظ ترابط يعتد به إحصائيا بين العمر وبين نتيجة المعالجة، أما الجنس ونمط المريض وموقع الآفة السلية وفئة المعالجة فلم يكن لها اعتداد إحصائي. وتخلص الدراسة إلى أن معالجة حالات سل الأطفال في هذه المنطقة لا ترقى إلى المستوى الأمثل ; ABSTRACT No published information is available on the case management of childhood tuberculosis (TB) in Sudan. The aim of this study was to describe the case management of childhood TB in 4 children’s hospitals in Khartoum State, Sudan. Data on 467 children aged 0–14 years registered in 2009 were collected from patient records; 52.9% males and 53.0% aged 5–14 years. Most cases were registered as new cases (89.5%) and most had pulmonary TB (72.4%). Of all cases, 31.0% had sputum smear microscopy done, 35.8% had X-ray and none had a record of being culture confirmed. Category III regimen was given to 58.5%. Reported outcomes were: cured (1.5%), completed treatment (14.6%), transferred out (13.1%), default (17.3%), death (4.3%) and treatment failure (0.6%). Age was significantly associated with treatment outcome, while sex, type of patient, site of TB and treatment category were not significant. Case management of childhood TB is suboptimal in this region. ; RÉSUMÉ Il n'y a pas d'informations publiées sur la prise en charge de la tuberculose chez l'enfant au Soudan. L'objectif de la présente étude était de décrire la prise en charge de la tuberculose chez l'enfant dans quatre hôpitaux pour enfants de l'État de Khartoum (Soudan). Les données de 467 enfants âgés de 0 à 14 ans enregistrées en 2009 ont été recueillies à partir de leurs dossiers médicaux ; 52,9 % étaient des garçons et 53,0 % étaient âgés de 5 à 14 ans. La plupart des cas étaient enregistrés comme des nouveaux cas (89,5 %) et la majorité était atteinte de tuberculose pulmonaire (72,4 %). Sur l'ensemble des cas étudiés, 31,0 % avaient fait l'objet d'examens microscopiques de frottis d'expectoration, 35,8 % avaient été soumis une radiographie mais aucun cas n'avait été confirmé par culture en laboratoire. Un traitement de catégorie III a été administré à 58,5 % d'entre eux. Les résultats recueillis étaient les suivants : guérison (1,5 %), traitement achevé (14,6 %), réorientation (13,1 %), abandon du traitement (17,3 %), décès (4,3 %) et échec du traitement (0,6 %). L'âge était significativement associé à l'issue du traitement, tandis que le sexe, le type de patient, le site de la tuberculose et la catégorie du traitement ne l'étaient pas. La prise en charge de la tuberculose chez l'enfant n'est pas optimale dans cette région.