Soil-Vegetation-Atmosphere Transfer models (SVAT) and Crop Simulation models describe physical and physiological processes occurring in crop canopies. Remote sensing data may be used through assimilation procedures for constraining or driving SVAT and crop models. We developed the coupling between crop, SVAT and radiative transfer models in order to implement assimilation procedures in various wavelength domains (solar, thermal and microwave). Simple assimilation tests are presented in order to illustrate the main techniques that may be used for monitoring crop processes and evapotranspiration. Résumé Les modèles de Transfert Sol-Végétation-Atmosphère (TSVA) et les modèles de culture décrivent l'ensemble des processus physiques et physiologiques des couverts végétaux. Les données de télédétection peuvent être utilisées pour contraindre ou piloter les modèles TSVA et les modèles de culture au moyen de procédures d'assimilation. Nous avons développé une combinaison de modèles TSVA, de culture et de transfert radiatif dans le but de mettre en place des procédures d'assimilation dans différents domaines de longueurs d'onde (solaire, thermique et microondes). Des exemples simples d'assimilation sont présentées de façon à illustrer les principales méthodes qui peuvent être utilisées pour suivre l'évapotranspiration et le fonctionnement de cultures.