Shortened action-potential duration (APD) and blunted APD rate adaptation are hallmarks of chronic atrial fibrillation (cAF). Basal and muscarinic (M)-receptor-activated inward-rectifier K(+) currents (IK1 and IK,ACh, respectively) contribute to regulation of human atrial APD and are subject to cAF-dependent remodeling. Intracellular Na(+) ([Na(+)]i) enhances IK,ACh in experimental models but the effect of Na(+)-dependent regulation of inward-rectifier K(+) currents on APD in human atrial myocytes is currently unknown. Here, we report a [Na(+)]i-dependent inhibition of outward IK1 in atrial myocytes from sinus rhythm (SR) or cAF patients. In contrast, IK,ACh activated by carbachol, a non-selective M-receptor agonist, increased with elevation of [Na(+)]i in SR. This [Na(+)]i-dependent IK,ACh regulation was absent in cAF. Including [Na(+)]i dependence of IK1 and IK,ACh in a recent computational model of the human atrial myocyte revealed that [Na(+)]i accumulation at fast rates inhibits IK1 and blunts physiological APD rate dependence in both groups. [Na(+)]i-dependent IK,ACh augmentation at fast rates increased APD rate dependence in SR, but not in cAF. These results identify impaired Na(+)-sensitivity of IK,ACh as one potential mechanism contributing to the blunted APD rate dependence in patients with cAF.