Tumorigenesis is a multi-step process, involving the acquisition of multiple oncogenic mutations that transform cells, resulting in systemic dysregulation that enables proliferation, among other cancer hallmarks. High throughput “omics” techniques are used in precision medicine, allowing identification of these mutations with the goal of identifying treatments that target them. However, the multiplicity of oncogenes required for transformation, known as oncogenic collaboration, makes assigning effective treatments difficult. Motivated by this observation, we propose a new type of oncogenic collaboration where mutations in genes that interact with an oncogene may contribute to its dysregulation, a new genomic feature that we term “surrogate oncogenes”. By mapping mutations to a protein/protein interaction network, we can determine significance of the observed distribution using permutation-based methods. For a panel of 38 breast cancer cell lines, we identified significant surrogate oncogenes in oncogenes such as BRCA1 and ESR1. In addition, using Random Forest Classifiers, we show that these significant surrogate oncogenes predict drug sensitivity for 74 drugs in the breast cancer cell lines with a mean error rate of 30.9%. Additionally, we show that surrogate oncogenes are predictive of survival in patients. The surrogate oncogene framework incorporates unique or rare mutations on an individual level. Our model has the potential for integrating patient-unique mutations in predicting drug-sensitivity, suggesting a potential new direction in precision medicine, as well as a new approach for drug development. Additionally, we show the prevalence of significant surrogate oncogenes in multiple cancers within the Cancer Genome Atlas, suggesting that surrogate oncogenes may be a useful genomic feature for guiding pancancer analyses and assigning therapies across many tissue types.