To investigate the physiological roles of arginine vasotocin (AVT) and isotocin (IT) in osmoregulatory process in gilthead sea bream (Sparus aurata), a time course study (0, 12hours, and 1, 3, 7 and 14days) has been performed in specimens submitted to hypoosmotic (from 40 ‰ salinity to 5 ‰ salinity) or hyperosmotic (from 40 ‰ salinity to 55 ‰ salinity) challenges. Plasma and liver osmoregulatory and metabolic parameters, as well as AVT and IT pituitary contents were determined concomitantly with hypothalamic pro-vasotocin (pro-VT) and pro-isotocin (pro-IT) mRNA expression levels. Previously, sequences coding for pro-VT and pro-IT cDNAs were cloned. Two osmoregulatory periods related to plasma osmolality and metabolic parameters variations could be distinguished: i) an adaptative period, from 12hours to 3days after transfer, and ii) a chronic regulatory period, starting at day 3 after transfer. Higher values in hypothalamic pro-VT and pro-IT mRNA expression as well as in pituitary AVT and IT storage levels in both hypo- and/or hyper-osmotic transfers have been distinguished. These increase correlated with changes in plasma cortisol levels, suggesting an interaction between this hormone and pro-VT expression. Furthermore, pro-IT expression enhancement also suggests a role of the isotocinergic system as a modulator in the acute stress response induced by hyper-osmotic challenge in S. aurata.