Averaged estimates of RNA polymerase II (RNAPII) elongation rates in mammalian cells have been shown to range between 1.3 and 4.3 kb min(-1). In this work, nascent RNAs from an integrated human immunodeficiency virus type 1-derived vector were detectable at the single living cell level by fluorescent RNA tagging. At steady state, a constant number of RNAs was measured corresponding to a minimal density of polymerases with negligible fluctuations over time. Recovery of fluorescence after photobleaching was complete within seconds, indicating a high rate of RNA biogenesis. The calculated transcription rate above 50 kb min(-1) points towards a wide dynamic range of RNAPII velocities in living cells.