BACKGROUND: Target repurposing utilizes knowledge of "druggable" targets obtained in one organism and exploits this information to pursue new potential drug targets in other organisms. Here we describe such studies to evaluate whether inhibitors targeting the kinase domain of the mammalian Target of Rapamycin (mTOR) and human phosphoinositide-3-kinases (PI3Ks) show promise against the kinetoplastid parasites Trypanosoma brucei, T. cruzi, Leishmania major, and L. donovani. The genomes of trypanosomatids encode at least 12 proteins belonging to the PI3K protein superfamily, some of which are unique to parasites. Moreover, the shared PI3Ks differ greatly in sequence from those of the human host, thereby providing opportunities for selective inhibition. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We focused on 8 inhibitors targeting mTOR and/or PI3Ks selected from various stages of pre-clinical and clinical development, and tested them against in vitro parasite cultures and in vivo models of infection. Several inhibitors showed micromolar or better efficacy against these organisms in culture. One compound, NVP-BEZ235, displayed sub-nanomolar potency, efficacy against cultured parasites, and an ability to clear parasitemia in an animal model of T. brucei rhodesiense infection. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: These studies strongly suggest that mammalian PI3/TOR kinase inhibitors are a productive starting point for anti-trypanosomal drug discovery. Our data suggest that NVP-BEZ235, an advanced clinical candidate against solid tumors, merits further investigation as an agent for treating African sleeping sickness.