Recently, new daphnane, tigliane, and jatrophane diterpenoids have been isolated from various Euphorbiaceae species, of which some have been shown to be potent inhibitors of chikungunya virus (CHIKV) replication. To further explore this type of compound, the antiviral activity of a series of 29 commercially available natural diterpenoids was evaluated. Phorbol-12,13-didecanoate (11) proved to be the most potent inhibitor, with an EC50 value of 6.0 ± 0.9 nM and a selectivity index (SI) of 686, which is in line with the previously reported anti-CHIKV potency for the structurally related 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (13). Most of the other compounds exhibited low to moderate activity, including an ingenane-type diterpene ester, compound 28, with an EC50 value of 1.2 ± 0.1 ?M and SI = 6.4. Diterpene compounds are known also to inhibit HIV replication, so the antiviral activities of compounds 1?29 were evaluated also against HIV-1 and HIV-2. Tigliane- (4?-hydroxyphorbol analogues 10, 11, 13, 15, 16, and 18) and ingenane-type (27 and 28) diterpene esters were shown to inhibit HIV replication in vitro at the nanomolar level. A Pearson analysis performed with the anti-CHIKV and anti-HIV data sets demonstrated a linear relationship, which supported the hypothesis made that PKC may be an important target in CHIKV replication.