We present a scheme of control for the arbitrary interplay between a stationary qubit and a flying qubit (carried by a single-photon wavepacket) at a quantum interface composed of a three-level system coupled to a continuum through a cavity. It can be used for generation or reception of an arbitrarily shaped single-photon wavepacket. The generation process can also be controlled to create entanglement between the stationary qubit and flying qubit. The generation and reception operation can be combined to perform quantum network operations such as transfer, swap and entanglement creation for qubits at distant nodes.