We report the case of a 42-year-old woman with a slowly progressive cerebellar syndrome. In contrast to a relatively mild clinical presentation, the magnetic resonance imaging (MRI) showed extensive leukencephalopathy with cystic degeneration. Initially primary progressive multiple sclerosis (PPMS) was suspected. Additional diffusion-weighted imaging revealed restricted diffusion in the white matter lesions with a reduced apparent diffusion coefficient. Genetic testing showed vanishing white matter disease (VWM) with c.260C>T EIF2B3 mutation. In conclusion, in cases with relatively mild symptoms and extensive white matter lesions, adult-onset VWM should be considered as differential diagnosis of PPMS and diffusion-weighted imaging may be helpful to identify suspected cases.