The monoclonal antibodies cetuximab and panitumumab, directed against the epidermal growth factor receptor (EGFR), are licensed for the treatment of KRAS wild-type metastatic colorectal cancer (mCRC). Such ‘molecular restriction’ derived from post-hoc analyses of randomized trials and from other retrospective series all indicate how tumors bearing KRAS (v-Ki-ras2 Kirsten rat sarcoma viral oncogene homolog) mutations are resistant to EGFR inhibition. Even if highly sensitive for nonresponse, KRAS testing is not very specific. In fact, a limited but still considerable proportion of KRAS wild-type patients rapidly progress on treatment with an EGFR inhibitor. New potential molecular determinants of benefit from such treatment are under investigation and may further refine the selection of patients. Pharmacogenomic analyses and translational studies are also ongoing for exploring the field of acquired resistance to anti-EGFRs, since all patients eventually progress. New biological data are awaited for optimizing the use of molecular agents in colorectal cancer and for identifying promising targets that could allow to better understand and, potentially, overcome mechanisms of primary or secondary resistance to EGFR inhibitors.