The most common asymptotic procedure for analyzing a 2 × 2 table (under the conditioning principle) is the ‰ chi-squared test with correction for continuity (c.f.c). According to the way this is applied, up to the present four methods have been obtained: one for one-tailed tests (Yates') and three for two-tailed tests (those of Mantel, Conover and Haber). In this paper two further methods are defined (one for each case), the 6 resulting methods are grouped in families, their individual behaviour studied and the optimal is selected. The conclusions are established on the assumption that the method studied is applied indiscriminately (without being subjected to validity conditions), and taking a basis of 400,000 tables (with the values of sample size n between 20 and 300 and exact P-values between 1% and 10%) and a criterion of evaluation based on the percentage of times in which the approximate P-value differs from the exact (Fisher's exact test) by an excessive amount. The optimal c.f.c. depends on n, on E (the minimum quantity expected) and on the error α to be used, but the rule of selection is not complicated and the new methods proposed are frequently selected. In the paper we also study what occurs when E ≥ 5, as well as whether the chi-squared by factor (n-1).