During fasting, a reduction in lipoprotein lipase (LPL) activity has been observed in rat fat pad with no change in enzyme mass, whereas LPL mRNA and synthesis are increased, suggesting that insulin and/or fatty acids (FA) regulate LPL activity post-translationaly [Doolittle, Ben-Zeev, Elovson, Martin and Kirchgessner (1990) J. Biol. Chem. 265, 4570–4577]. To examine the role of FA, either preadipose Ob1771 cells or Ob1771 and 3T3-F442A adipose cells were exposed to long-chain FA and to 2-bromopalmitate, a non-metabolized FA. A rapid (2–8 h) and dose-dependent increase (up to 6-fold) in LPL mRNA occurred, primarily due to increased transcription, which is accompanied by a decrease (down to 4-fold) in LPL cellular activity. Under these conditions, secretion of active LPL was nearly abolished. Removal of FA led to full recovery of LPL activity. LPL gene expression in 3T3-C2 fibroblasts was not affected by FA treatment. However fatty acid-activated receptor transfected-3T3-C2 cells, which show FA responsiveness, had increased LPL gene expression upon FA addition. LPL synthesis and cellular content appeared unaffected by FA treatment, whereas secretion of LPL was inhibited. These results indicate that FA regulate the post-translational processing of LPL. It is proposed that the regulation of LPL activity by FA is important with regard to the fine-tuning of FA entry into adipocytes during fasting/feeding periods.