Dietary pattern analysis is an alternative approach to examine the association between diet and nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). This study examined the association of two diet-quality scores, namely Diet Quality Index-International (DQI-I) and Mediterranean Diet Score (MDS) with NAFLD prevalence. Apparently healthy Chinese adults (332 male, 465 female) aged 18 years or above were recruited through a population screening between 2008 and 2010 in across-sectional population-based study in Hong Kong. DQI-I and MDS, as well as major food group and nutrient intakes were calculated based on dietary data from a food frequency questionnaire. NAFLD was defined as intrahepatic triglyceride content at >5% by proton-magnetic resonance spectroscopy. Multivariate logistic regression models were used to examine the association between each diet-quality score or dietary component and prevalent NAFLD with adjustment for potential lifestyle, metabolic and genetic factors. A total of 220 subjects (27.6%) were diagnosed with NAFLD. DQI-I but not MDS was associated with the prevalence of NAFLD. A 10-unit decrease in DQI-I was associated with 24% increase in the likelihood of having NAFLD in the age and sex adjusted model (95% CI: 1.06-1.45, p = 0.009), and the association remained significant when the model was further adjusted for other lifestyle factors, metabolic and genetic factors [OR: 1.26 (95% CI: 1.03-1.54), p = 0.027]. Multivariate regression analyses showed an inverse association of the intake of vegetables and legumes, fruits and dried fruits, as well as vitamin C with the NAFLD prevalence (p<0.05). In conclusion, a better diet quality as characterized by a higher DQI-I and a higher consumption of vegetables, legumes and fruits was associated with a reduced likelihood of having NAFLD in Hong Kong Chinese.