To determine the observable radio signatures of the fast sausage standing wave, we examine gyrosynchrotron (GS) emission modulation using a linear three-dimensional magnetohydrodynamic model of a plasma cylinder. Effects of the line-of-sight angle and instrumental resolution on perturbations of the GS intensity are analyzed for two models: a base model with strong Razin suppression and a low-density model in which the Razin effect was unimportant. Our finding contradicts previous predictions made with simpler models: an in-phase variation of intensity between low (f < f peak) and high (f > f peak) frequencies is found for the low-density model and an anti-phase variation for the base model in the case of a viewing angle of 45°. The spatially inhomogeneous character of the oscillating emission source and the spatial resolution of the model are found to have a significant effect on the resulting intensity.