The heat-shock response in Blastocladiella emersonii is dependent on the developmental stage. Cells exposed to elevated temperatures at different stages of the life cycle (sporulation, germination or growth) show a differential synthesis of heat-shock proteins (hsps). Of a total of 22 polypeptides induced, particular subsets of hsps appear in each phase, demonstrating a non-coordinate heat-shock gene expression. In contrast, heat-shock-related proteins (hsp76, hsp70, hsp39a) are spontaneously expressed at a high level during sporulation. By the criteria of two-dimensional gel electrophoresis and partial proteolysis mapping, the 70,000-Da protein, whose synthesis is induced spontaneously during sporulation, is indistinguishable from the heat-inducible hsp70. The techniques of in vitro translation, and Northern analysis using a Drosophila hsp70 probe, demonstrated that enhanced synthesis of hsp70, which occurs during heat-shock treatment and spontaneously during sporulation, is associated with an accumulation of hsp70 mRNA. These observations suggest that hsp70 gene expression is induced during sporulation.