The role of triplet states in the UV photodissociation of N(2)O is investigated by means of quantum mechanical wave packet calculations. Global potential energy surfaces are calculated for the lowest two (3)A' and the lowest two (3)A'' states at the multi-reference configuration interaction level of electronic structure theory using the augmented valence quadruple zeta atomic basis set. Because of extremely small transition dipole moments with the ground electronic state, excitation of the triplet states has only a marginal effect on the far red tail of the absorption cross section. The calculations do not show any hint of an increased absorption around 280 nm as claimed by early experimental studies. The peak observed in several electron energy loss spectra at 5.4 eV is unambiguously attributed to the lowest triplet state 1(3)A'. Excitation of the 2(1)A' state and subsequent transition to the repulsive branch of the 2(3)A'' state at intermediate NN-O separations, promoted by spin-orbit coupling, is identified as the main pathway to the N(2)((1)Σ(g)(+))+O((3)P) triplet channel. The yield, determined in two-state wave packet calculations employing calculated spin-orbit matrix elements, is 0.002 as compared to 0.005 ± 0.002 measured by Nishida et al. [J. Phys. Chem. A 108, 2451 (2004)].