Le passioni che hanno accompagnato il dibattito sul pacs in Francia sembrano già molto lontane: il pacs è entrato nelle mentalita della societa francese.Tuttavia, il pacs resta contrassegnato per una profonda ambiguità: è questo un inizio, come la sua logica di riconoscenza dell'omosessualità sembra indicarlo, o una fine, come la classe politica, unanime o quasi, lo aveva proclamato.