Purpose Previous studies have highlighted the importance of an appropriate human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) evaluation for the proper identification of patients eligible for treatment with anti-HER2 targeted therapies. Today, the relationship remains unclear between the level of HER2 amplification and the outcome of HER2-positive gastric cancer treated with first-line chemotherapy with trastuzumab. The aim of this study was to determine whether the level of HER2 gene amplification determined by the HER2/CEP17 ratio and HER2 gene copy number could significantly predict some benefit in overall survival and response to therapy in advanced gastric cancer treated with trastuzumab-based chemotherapy. Patients and Methods Ninety patients with metastatic gastric cancer treated with first-line trastuzumab-based chemotherapy were studied. The optimal cutoff values for HER2/CEP17 ratio and HER2 gene copy number (GCN) for discriminating positive results in terms of response and prolonged survival were determined using receiver operating characteristic curves analyses. Results In this study, a median HER2/CEP17 ratio of 6.11 (95% CI, 2.27 to 21.90) and a median HER2 gene copy number of 11.90 (95% CI, 3.30 to 43.80) were found. A mean HER2/CEP17 ratio of 4.7 was identified as the optimal cutoff value discriminating sensitive and refractory patients (P = .005). Similarly, the optimal cutoff for predicting survival longer than 12 months was 4.45 (P = .005), and for survival longer than 16 months was 5.15 (P = .004). For HER2 GCN, the optimal cutoff values were 9.4, 10.0, and 9.5, respectively (P = .02). Conclusion The level of HER2 gene amplification significantly predicts sensitivity to therapy and overall survival in advanced gastric cancer treated with trastuzumab-based chemotherapy.