Migración de aves acuáticas en el corredor migratorio del Este de Asia y su relación espacial con brotes del subtipo H5N1 del virus de influenza aviar de alta patogenicidad. El lago Poyang está situado dentro del corredor migratorio del Este Asiático, este es un corredor migratorio para aves acuáticas que también rodea a la provincia de Guangdong, China, que es el epicentro del subtipo H5N1 del virus de influenza aviar de alta patogenicidad (HPAI, por su siglas en inglés). Este lago es el reservorio de agua dulce más grande de la China y es un sitio muy importante de congregación de aves acuáticas sin embargo, los campos de arroz en los alrededores con aves comerciales que son mantenidas en pastoreo al aire libre, han provocado que estas aves comerciales convivan con aves acuáticas silvestres, situación que conduce a la transmisión de la influenza aviar. Los reportes del subtipo H5N1 del virus de la influenza aviar de alta patogenicidad en patos silvestres sanos del lago Poyang ha provocado la preocupación acerca de la potencial diseminación del virus por estas aves criadas al aire libre. El papel que juegan los patos silvestres en relación con las regiones donde se han presentado brotes del subtipo H5N1 en Asia se desconoce debido a la falta de información acerca de su ecología migratoria. Durante los años 2007 y 2008 se marcaron patos silvestres del lago Poyang con transmisores satelitales para examinar la localización y el momento de la migración de primavera y se identificó cualquier relación de espacio y tiempo relacionadas con los brotes del subtipo H5N1 del virus de la influenza aviar altamente patógeno. Las especies incluyeron ánade silbón Euroasiático (Anas penelope), ánade rabudo (Anas acuta), cerceta común (Anas crecca), cerceta de alfanjes (Anas falcata), cerceta del Baikal (Anas formosa), ánade real (Anas platyrhynchos), cerceta carretona (Anas querquedula), y el pato australiano (Anas poecilorhyncha). Estos patos silvestres (excluyendo el ánade real y los patos australianos residentes) siguieron el corredor migratorio del Este de Asia a lo largo de la costa, hacia las zonas de reproducción en el Norte de China, Mongolia Oriental, y Rusia Oriental. Ninguna especie migró con rumbo al occidente hacia el Lago Qinghai (El sitio más grande de aves silvestres donde se presentó la epizootia), lo cual falla en demostrar una posible conexión migratoria con el corredor central asiático. Un análisis espacial del tipo puente browniano que fue recientemente desarrollado indicó que los brotes del subtipo H5N1 de la influenza aviar altamente patógena reportados en los corredores migratorios estuvieron relacionados con la ubicación y la densidad avícolas pero no con el núcleo del corredor migratorio o con los hábitats de los humedales. También, se encontró una discrepancia temporal entre la época de presentación de los brotes y los movimientos de los patos silvestres. Estos análisis dependen de un reporte completo o representativo de los brotes, pero con la documentación de los movimientos de las aves silvestres, se presenta un conocimiento ecológico que proporciona una mejor información epidemiológica para investigaciones que se realicen con el objetivo de explicar y predecir la diseminación de los virus de la influenza aviar. Abbreviations: AIC = Akaike Information Criterion; AIV = avian influenza virus; BBUD = Brownian bridge utilization distribution; ELISA = enzyme-linked immunosorbent assay; EMPRES = Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases; FAO = Food and Agriculture Organization; GPS = global positioning system; HPAI = highly pathogenic avian influenza; IGBP = International Geosphere-Biosphere Programme; MODIS = Moderate-resolution imaging spectroradiometer; OD = optical density; OIE = Office International des Epizooties; PTT = platform terminal transmitter; RT-PCR = reverse transcriptase-polymerase chain reaction