We consider the critical and off-critical properties at the boundary of the random transverse-field Ising spin chain when the distribution of the couplings and/or transverse fields, at a distance $l$ from the surface, deviates from its uniform bulk value by terms of order $l^{-κ}$ with an amplitude $A$. Exact results are obtained using a correspondence between the surface magnetization of the model and the surviving probability of a random walk with time-dependent absorbing boundary conditions. For slow enough decay, $κ<1/2$, the inhomogeneity is relevant: Either the surface stays ordered at the bulk critical point or the average surface magnetization displays an essential singularity, depending on the sign of $A$. In the marginal situation, $κ=1/2$, the average surface magnetization decays as a power law with a continuously varying, $A$-dependent, critical exponent which is obtained analytically. The behavior of the critical and off-critical autocorrelation functions as well as the scaling form of the probability distributions for the surface magnetization and the first gaps are determined through a phenomenological scaling theory. In the Griffiths phase, the properties of the Griffiths-McCoy singularities are not affected by the inhomogeneity. The various results are checked using numerical methods based on a mapping to free fermions.