To examine the contribution of peptidases to the growth of lactococcus lactis in milk, 16 single- and multiple-deletion mutants were constructed. In successive rounds of chromosomal gene replacement mutagenesis, up to all five of the following peptidase genes were inactivated (fivefold mutant): pepX, pepO, pepT, pepC, and pepN. Multiple mutations led to slower growth rates in milk, the general trend being that growth rates decreased when more peptidases were inactivated. The fivefold mutant grew more than 10 times more slowly in milk than the wild-type strain. In one of the fourfold mutants and in the fivefold mutant, the intracellular pools of amino acids were lower than those of the wild type, whereas peptides had accumulated inside the cell. No significant differences in the activities of the cell envelope-associated proteinase and of the oligopeptide transport system were observed. Also, the expression of the peptidases still present in the various mutants was not detectably affected. Thus, the lower growth rates can directly be attributed to the inability of the mutants to degrade casein-derived peptides. These results supply the first direct evidence for the functioning of lactococcal peptidases in the degradation of milk proteins. Furthermore, the study provides critical information about the relative importance of the peptidases for growth in milk, the order of events in the proteolytic pathway, and the regulation of its individual components.