The prevalence of osteoporosis will increase within the next decades due to the aging world population, which can affect the bone healing response to dental and orthopedic implants. Consequently, local drug targeting of peri-implant bone has been proposed as a strategy for the enhancement of bone-implant integration in osteoporotic conditions. In the present study, an established in-vivo femoral condyle implantation model in osteoporotic and healthy bone is used to analyze the osteogenic capacity of titanium implants coated with bisphosphonate (BP)-loaded calcium phosphate nanoparticles (nCaP) under compromised medical conditions. After 4 weeks of implantation, peri-implant bone volume (%BV; by μCT) and bone area (%BA; by histomorphometry) were significantly increased within a distance of 500 μm from implant surfaces functionalized with BP compared to control implants in osteoporotic and healthy conditions. Interestingly, the deposition of nCaP/BP coatings onto implant surfaces increased both peri-implant bone contact (%BIC) and volume (%BV) compared to the deposition of nCaP or BP coatings individually, in osteoporotic and healthy conditions. The results of real-time PCR revealed similar osteogenic gene expression levels to all implant surfaces at 4-weeks post-implantation. In conclusion, simultaneous targeting of bone formation (by nCaP) and bone resorption (by BP) using nCaP/BP surface coatings represents an effective strategy for synergistically improvement of bone-implant integration, especially in osteoporotic conditions.