Re-programming of gene expression is fundamental for skeletal muscle adaptations in response to endurance exercise. This study investigated the time-course dependent changes in the muscular transcriptome following an endurance exercise trial consisting of 1 h of intense cycling immediately followed by 1 h of intense running. Skeletal muscle samples were taken at baseline, 3 h, 48 h, and 96 h post-exercise from eight healthy, endurance-trained, male individuals. RNA was extracted from muscle. Differential gene expression was evaluated using Illumina microarrays and validated with qPCR. Gene set enrichment analysis identified enriched molecular signatures chosen from the Molecular Signatures Database. Three h post-exercise, 102 gene sets were up-regulated [family wise error rate (FWER), P < 0.05]; including groups of genes related with leukocyte migration, immune and chaperone activation, and cyclic AMP responsive element binding protein (CREB) 1-signaling. Forty-eight h post-exercise, among 19 enriched gene sets (FWER, P < 0.05), two gene sets related to actin cytoskeleton remodeling were up-regulated. Ninety-six h post-exercise, 83 gene sets were enriched (FWER, P < 0.05), 80 of which were up-regulated; including gene groups related to chemokine signaling, cell stress management, and extracellular matrix remodeling. These data provide comprehensive insights into the molecular pathways involved in acute stress, recovery, and adaptive muscular responses to endurance exercise. The novel 96 h post-exercise transcriptome indicates substantial transcriptional activity, potentially associated with the prolonged presence of leukocytes in the muscles. This suggests that muscular recovery, from a transcriptional perspective, is incomplete 96 h after endurance exercise involving muscle damage.