In this report, we describe a short peptide, containing a T helper- and a B-cell epitope, located in the Gag protein of the caprine arthritis encephalitis virus (CAEV). This T-cell epitope is capable of inducing a robust T-cell proliferative response in vaccinated goats with different genetic backgrounds and to provide help for a strong antibody response to the B-cell epitope, indicating that it may function as a universal antigen-carrier for goat vaccines. The primary immune response of goats homozygous for MHC class I and II genes showed an MHC-dependent partitioning in rapid-high and slow-low responses, whereas the memory immune response was strong in both groups, demonstrating that a vaccine based on this immunodominant T helper epitope is capable to overcome genetic differences.