Cariesinfiltration er en mikroinvasiv cariesterapi til behandling af ikke-kaviterede approksimale læsioner. Porerne i carieslæsionens centrum fyldes med tyndflydende resin, som appliceres uden at der præpareres en approksimal kasse. For at kunne opnå en tilstrækkelig penetration af resinen indledes behandlingen med en aggressiv syrebehandling (15 % HCl i 2 min), som fjerner størstedelen af læsionens højt mineraliserede overfladelag. Om denne aggressive syrebehandling nedsætter approksimalfladens modstandsdygtighed over for bakterielle syreangreb vides ikke, da der på nuværende tidspunkt endnu ikke foreligger kliniske langtidsresultater. Desuden er det uvist, om aktive carieslæsioner, som udviser et mindre højt mineraliseret overfladelag sammenlignet med inaktive læsioner, kræver en behandling med HCl for at sikre en sufficient penetration af resinen. I vores in vitro studie ”Infiltration of natural caries lesions in relation to their activity status and acid pre-treatment in vitro” infiltrerede vi både inaktive og aktive approksimale carieslæsioner og sammenlignede effekten af HCl behandlingen med en mindre aggressiv syrebehandling (35 % H3PO4 i 2 min). Resinens penetration blev undersøgt ved hjælp af konfokalmikroskopi og digital billedanalyse.