Coffee has been a common ingredient in many traditional hair loss remedies, but limited scientific evidence supports its use, particularly in coffee pulp. Androgenetic alopecia (AGA) is caused by androgens, inflammation, and oxidative stress. In the present study, supercritical fluid extraction (SFE) was used under various conditions to obtain six coffee pulp extracts. The SFE-4 extract, using 50% (v/v) ethanol as a co-solvent at conditions of 100 °C and 500 bars for 30 min, exhibited the highest phenolic, flavonoid, and caffeine contents. Additionally, the SFE-4 extract increased the migration and cell proliferation of HFDPCs (human hair follicle dermal papilla cells), which control hair cycle regulation, and had scavenging effects on ABTS and DPPH radicals. Additionally, the SFE-4 extract showed potassium ion channel opener activity in HFDPCs, as well as a stimulation effect on the enzyme matrix metalloproteinase-2 (MMP-2) (28.53 ± 1.08% of control), which may be related to the vascular endothelial growth factor (VEGF) gene upregulation. In human prostate cancer cells (DU-145) and HFDPC cells, the SFE-4 extract significantly decreased the expression of SRD5A1, SRD5A2, and SRD5A3, an essential pathway involved in AGA. Hair growth factor genes in the Wnt/-catenin (CTNNB1) and Sonic Hedgehog (SHH, SMO, and GLI1) pathways could be significantly activated by the SFE-4 extract. These results imply that employing SFE in coffee pulp extraction could help AGA treatment by preventing hair loss and promoting hair growth pathways. This would help small coffee producers gain economic empowerment and ensure the long-term sustainability of agricultural waste utilization.