We have used a combination of pico-to-nano temporal/spatial scale computational physics and chemistry modeling of plasma–material interfaces in the tokamak fusion plasma edges to unravel the evolving characteristics, not readily accessible by empirical means, of lithium-, oxygen-, and hydrogen-containing materials of plasma-facing components under irradiation by hydrogen and its isotopes. In the present calculation, amorphous lithium compound surfaces containing oxygen, Li2O, and LiOH were irradiated by 1–100 eV particles at incident angles on the surface ranging from perpendicular to almost grazing angles. Consequential surface processes, reflection, retention, and sputtering were studied at “the same footing” and compared to earlier results from amorphous Li and LiH surfaces. The critical role of charging dynamics of lithium, oxygen, and hydrogen atoms in the surface chemistry during hydrogen-fuel irradiation was found to drive the kinetics and dynamics of these surfaces in unexpected ways that ultimately could have profound effects on fusion plasma confinement behavior and surface erosion.