Toward conservation of Canada's boreal forest avifauna: Design and application of ecological models at continental extents | Conservation de l'avifaune de la forêt boréale au Canada: Élaboration et application de modèles écologiques à l'échelle continentale