The paper presents the results of preliminary research on the possibility of synthesizing ZnO-TiO2 mixed coatings by plasma electrochemical oxidation (PEO). The aim of the work was to synthesize TiO2-ZnO mixed coatings on a titanium substrate from an electrolyte containing ZnO nanoparticles (NPs) and to assess the parameters of PEO on the structure, chemical composition, and properties of the obtained oxide coatings. The PEO process was carried out under various current–voltage conditions using different signals: DC, DC pulse, and AC. In this work, optimal conditions for the PEO process were determined to obtain well-adhering oxide coatings with the highest possible content of ZnO. The structure and morphology of the resulting oxide coatings were investigated, and their chemical and phase composition was comprehensively examined (EDX, XRD, XPS, and GD-OES). In addition, their basic optical properties were assessed. It has been shown that in the PEO DC pulse process, it is possible to obtain oxide coatings characterized by a high degree of structure order, high ZnO content in the oxide coating (3.6 at.%, XPS), and prospective applications for photocatalytic purposes (3.12 eV).