Marek’s disease virus (MDV) is a highly contagious and persistent virus that causes T-lymphoma in chickens, posing a significant threat to the poultry industry despite the availability of vaccines. The emergence of new virulent strains has further intensified the challenge of designing effective antiviral drugs for MDV. In this study, our main objective was to identify novel antiviral phytochemicals through in silico analysis. We employed Alphafold to construct a three-dimensional (3D) structure of the MDV DNA polymerase, a crucial enzyme involved in viral replication. To ensure the accuracy of the structural model, we validated it using tools available at the SAVES server. Subsequently, a diverse dataset containing thousands of compounds, primarily derived from plant sources, was subjected to molecular docking with the MDV DNA polymerase model, utilizing AutoDock software V 4.2. Through comprehensive analysis of the docking results, we identified Disalicyloyl curcumin as a promising drug candidate that exhibited remarkable binding affinity, with a minimum energy of −12.66 Kcal/mol, specifically targeting the DNA polymerase enzyme. To further assess its potential, we performed molecular dynamics simulations, which confirmed the stability of Disalicyloyl curcumin within the MDV system. Experimental validation of its inhibitory activity in vitro can provide substantial support for its effectiveness. The outcomes of our study hold significant implications for the poultry industry, as the discovery of efficient antiviral phytochemicals against MDV could substantially mitigate the economic losses associated with this devastating disease.