(1) Background: Nonalcoholic Steatohepatitis/Nonalcoholic Fatty Liver Disease (NASH/NAFLD) is the most recurrent chronic liver disease. NASH could present with a cholestatic (C) or hepatic (H) pattern of damage. Recently, we observed that increased Epithelial Cell Adhesion Molecule (EpCAM) expression was the main immunohistochemical feature to distinguish C from H pattern in NASH. (2) Methods: In the present study, we used digital pathology to compare the quantitative results of digital image analysis by QuPath software (Q-results), with the semi-quantitative results of observer assessment (S-results) for cytokeratin 7 and 19, (CK7, CK19) as well as EpCAM expression. Patients were classified into H or C group on the basis of the ratio between alanine transaminase (ALT) and alkaline phosphatase (ALP) values, using the “R-ratio formula”. (3) Results: Q- and S-results showed a significant correlation for all markers (p < 0.05). Q-EpCAM expression was significantly higher in the C group than in the H group (p < 0.05). Importantly ALP, an indicator of hepatobiliary disorder, was the only biochemical parameter significantly correlated with Q-EpCAM. Instead, Q-CK7, but not Q-CK19, correlated only with γGlutamyl-Transferase (γGT). Of note, Stage 4 fibrosis correlated with Q-EpCAM, Q-CK19, and ALP but not with γGT or ALT. Conclusions: Image analysis confirms the relation between cholestatic-like pattern, associated with a worse prognosis, with increased ALP values, EpCAM positive biliary metaplasia, and advanced fibrosis. These preliminary data could be useful for the implementation of AI algorithms for the assessment of cholestatic NASH.