The thymidine kinase (TK) and DNA polymerase (pol) genes of the herpes simplex viruses type 1 (HSV-1) and type 2 (HSV-2) are two important genes involved in antiviral resistance. We investigated the genetic polymorphisms of the HSV-TK and pol genes in clinical isolates from Korean HSV-infected patients using next-generation sequencing (NGS) for the first time in Korea. A total of 81 HSV-1 and 47 HSV-2 isolates were examined. NGS was used to amplify and sequence the TK and pol genes. Among the 81 HSV-1 isolates, 12 and 17 natural polymorphisms and 9 and 23 polymorphisms of unknown significance in TK and pol were found, respectively. Two HSV-1 isolates (2.5%) exhibited the E257K amino acid substitution in TK, associated with antiviral resistance. Out of 47 HSV-2 isolates, 8 natural polymorphisms were identified in TK, and 9 in pol, with 13 polymorphisms of unknown significance in TK and 10 in pol. No known resistance-related mutations were observed in HSV-2. These findings contribute to our understanding of the genetic variants associated with antiviral resistance in HSV-1 and HSV-2 in Korea, with frequencies of known antiviral resistance-related mutations of 2.5% and 0% in HSV-1 and HSV-2, respectively.