Abstract The tunability of magnons enables their interaction with various other quantum excitations, including photons, paving the route for novel hybrid quantum systems. Here, we study magnon-photon coupling using a high-quality factor split-ring resonator and single-crystal yttrium iron garnet (YIG) sphere at room temperature. We investigate the dependence of the coupling strength on the size of the sphere and find that the coupling is stronger for spheres with a larger diameter as predicted by theory. Furthermore, we demonstrate strong magnon-photon coupling by varying the position of the YIG sphere within the resonator. Our experimental results reveal the expected correlation between the coupling strength and the rf magnetic field. These findings demonstrate the control of coherent magnon-photon coupling through the theoretically predicted square-root dependence on the spin density in the ferromagnetic medium and the magnetic dipolar interaction in a planar resonator.