We review the advances obtained by using Atomic Force Microscopy (AFM)-based approaches in the field of cell/tissue mechanics and adhesion, comparing the solutions proposed and critically discussing them. AFM offers a wide range of detectable forces with a high force sensitivity, thus allowing a broad class of biological issues to be addressed. Furthermore, it allows for the accurate control of the probe position during the experiments, providing spatially resolved mechanical maps of the biological samples with subcellular resolution. Nowadays, mechanobiology is recognized as a subject of great relevance in biotechnological and biomedical fields. Focusing on the past decade, we discuss the intriguing issues of cellular mechanosensing, i.e., how cells sense and adapt to their mechanical environment. Next, we examine the relationship between cell mechanical properties and pathological states, focusing on cancer and neurodegenerative diseases. We show how AFM has contributed to the characterization of pathological mechanisms and discuss its role in the development of a new class of diagnostic tools that consider cell mechanics as new tumor biomarkers. Finally, we describe the unique ability of AFM to study cell adhesion, working quantitatively and at the single-cell level. Again, we relate cell adhesion experiments to the study of mechanisms directly or secondarily involved in pathologies.