AbstractDisturbances in the sleep–wake cycle are a debilitating, yet rather common condition not only in humans, but also in family dogs. While there is an emerging need for easy-to-use tools to document sleep alterations (in order to ultimately treat and/or prevent them), the veterinary tools which yield objective data (e.g. polysomnography, activity monitors) are both labor intensive and expensive. In this study, we developed a modified version of a previously used sleep questionnaire (SNoRE) and determined criterion validity in companion dogs against polysomnography and physical activity monitors (PAMs). Since a negative correlation between sleep time and cognitive performance in senior dogs has been demonstrated, we evaluated the correlation between the SNoRE scores and the Canine Dementia Scale (CADES, which includes a factor concerning sleep). There was a significant correlation between SNoRE 3.0 questionnaire scores and polysomnography data (latency to NREM sleep, ρ = 0.507, p < 0.001) as well as PAMs’ data (activity between 1:00 and 3:00 AM, p < 0.05). There was a moderate positive correlation between the SNoRE 3.0 scores and the CADES scores (ρ = 0.625, p < 0.001). Additionally, the questionnaire structure was validated by a confirmatory factor analysis, and it also showed an adequate test–retest reliability. In conclusion the present paper describes a valid and reliable questionnaire tool, that can be used as a cost-effective way to monitor dog sleep in clinical settings.