The tumor microenvironment plays a critical role in the control of metastasis. The epithelial–mesenchymal transition (EMT) is strongly associated with tumor metastasis, and consists of several protein markers, including E-cadherin and vimentin. We discovered that chrysophanol causes oral cancer cell apoptosis and the inhibition of migration/invasion and EMT. However, the detailed mechanisms of chrysophanol and its role in oral cancer with respect to the tumor microenvironment remain unknown. In the clinic, proinflammatory cytokines, such as IL-6 and IL-8, exhibit a higher expression in patients with oral cancer. However, the effect of chrysophanol on the production of IL-6 and IL-8 is unknown. We evaluated the expression of IL-6 and IL-8 in human SAS and FaDu oral cancer cell lines in the presence or absence of chrysophanol. The migration and invasion abilities were also determined using a Boyden chamber assay. Our results showed that treatment with chrysophanol significantly decreased the expression of IL-6 and IL-8, as well as the invasion ability of oral cancer cells. Moreover, chrysophanol also attenuated the EMT by increasing the expression of E-cadherin and reducing the expression of vimentin. Mechanistically, chrysophanol inhibited IL-6- and IL-8-induced invasion and STAT3 phosphorylation. IL-6 and IL-8 promote EMT and cell invasion, which is potentially related to the STAT3 signaling pathway in oral cancer. These findings provide insight into new aspects of chrysophanol activity and may contribute to the development of new therapeutic strategies for oral cancer.