Progress in nanotechnology calls for material probing techniques of high sensitivity and resolution. Such techniques are also used for high-impact studies of nanoscale materials in medicine and biology. Soft X-ray microscopy has been successfully used for investigating complex biological processes occurring at micrometric and sub-micrometric length scales and is one of the most powerful tools in medicine and the life sciences. Here, we present the capabilities of the TwinMic soft X-ray microscopy end-station at the Elettra synchrotron in the context of medical and biological imaging, while we also describe novel uses and developments.